1.EVOLUTION
作词：Michico
作曲：T.KURA／Michico
编曲：T.KURA
“限界”なんてただのハ一ドルにすぎない
越えてしまえばまるでなかった事になる
I can do this 唇かみしめ
Do it, do it, I know I can handle it
祈り续けてきた梦が现实になっても
更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は许されない
I gotta spark with it
My aspiration, creation,
elevation, revolution
绝やさずに
All wanna do is 证明してみせたい
强く强くまた昨日よりもっと强くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution
试されている想いの深さと绊は
变わらず胸にそびえる十字架
I believe in 尽きないパワ一
Do it, do it, 何度もつぶやく
祈り续けてきた梦をまた膨らませていく
更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は许されない
I gotta spark with it
My life, my whole world, my everything
辉かせる
All wanna do is 证明してみせたい
强く强くまた昨日よりもっと强くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution
Do it, do it, I know I can handle it
Do it, do it, 何度もつぶやく
更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は许されない
I gotta spark with it
My aspiration, creation,
elevation, revolution
绝やさずに
All wanna do is 证明してみせたい
强く强くまた昨日よりもっと强くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution
All wanna do is 证明してみせたい
强く强くまた昨日よりもっと强くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution
2.Everything
作词：ATSUSHI
作曲：h-wonder
编曲：h-wonder
眩しすぎる 太阳の下
明日へと续くこの道
新しいステ一ジ目指すよ
驱け拔けた 日々の中で
仆たちが见つけたものは
お金じゃ买えない气持ちと绊だけ
远回りしてもいい
近道しても结局
最后には大丈夫
大事なもの见えるよ
今新しいドアを开けて
また一步 步き出すよ
いつになっても恼みは消えないけど
生きてることで すべてはOKさ！
青すぎる 空と海に
未来への爱を感じる
ありのまま素直になっていく
过ぎていく 日々の中で
仆たちが手にしたものは
心の中の优しさと强さだけ
悲しいことがあっても
苦しくたって结局
最后にはたどりつく
目指してた场所へと
今新しいドアを开けて
また少し 强くなるよ
予定通りにいかない每日でも
生きてるだけで 君は宝物さ
今新しいドアを开けて
また一步 步き出すよ
いつになっても恼みは消えないけど
生きてることで すべてはOKさ！
今新しいドアを开けて
また少し 强くなるよ
予定通りにいかない每日でも
生きてるだけで 君は宝物さ
3.Yell
作词：ATSUSHI
作曲：Hitoshi Harukawa
勇气を出すこと 忘れかけていた
いつも分かっていても
一步目が踏み出せない
缲り返してきた 同じような过ちは
二度としたくないから 今心に决める
とどかない思いさえも
何か变えると信じて
どうしても弱气になる
自分にエ一ルを
仆らは この梦をきっと
叶えてゆけるだろう
答えなら わかってるんだ
追いかけ续けると
新しい今日を始めよう
今しかないこの时
この梦が また一つ
今日もほら 仆を变えてゆく
あたりまえの事 见失っていた
いつも准备ができたらと
后まわしにしてた
いつになっても何にも
变わるはずがないのに
くだらない いいわけで
逃げ续けていた
君なら その梦をずっと
追いかけてゆけるだろう
答えなら わかってるんだ
あきらめたくないと
どんなに小さなことでも
がんばる君の姿が
仆たちに また一つ
今日もほら 希望をくれるよ
どこまでも续く この长い道は
どんなことがあっても
ずっと 君のもの
仆らは この梦をきっと
叶えてゆけるだろう
答えなら わかってるんだ
追いかけ续けると
新しい今日を始めよう
今しかないこの时
この梦が また一つ
今日もほら 仆を变えてゆく
4.Lovers Again
作词：Kiyoshi Matsuo
作曲：Jin Nakamura
初雪にざわめく街で
见觉えのあるスカイブル一のマフラ一
ふり向いた知らない颜にうつむく
あのひとが部屋を出てから この退屈な街に二度目の冬
ぼくはまだ想いの炎消さずにくすぶってる
ひとりでは爱してる证さえ暧昧でせつないだけ
ふたりではやさしく见守ること续けられない...
もう一度会いたいと愿うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永远より 热い刹那を
“さよなら”は仆から告げた
后悔ならば何度したことだろう
时间だけ卷き戾せたらいいのに
唇を薄く开いて“もう平气よ”とつぶやいたあのひと
つよがりと本当は气づいていたよ
この仆でも
ひとりでは爱された记忆さえ儚くてむなしいだけ
ふたりでは想いあたためる意味见つけられない
もう二度とあんなに谁かのこと
爱せない そう想ってた
では今は情热がめを觉ます予感がしてる
If I ever fall in love, again
もう一度めぐり会えたら
その手を离さない もう迷わない
I just don't know what to say to you
言叶にできないままで
想いはあふれてく
Get back in love, again
もう一度会いたいと愿うのは 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永远より
现实(リアル)を生きる
もう二度とあんなに谁かのこと爱せない そう想ってた
では今は情热がめが觉ます予感がしてる
5.HOLY NIGHT
作词：ATSUSHI
作曲：宫地大辅
编曲：大野裕一
粉雪が舞うこの街角に
描いた恋と梦を追いかけた
探してたものはどこにあるのか
いつまでたっても
辿り着けなかった
うつむいていた日々を
そっと支えて见守りながら
暖かさと优しさで
包んでくれた 君が赠り物さ
HOLY NIGHT 儚い夜に辉きだす
星たちと银世界...
君がいてくれればそれだけでいい
君が仆の幸せだよ
カゼをこじらせ仆のおでこに
そっと手をあて心配そうに
何も言わないで冷たい水に
手を濡らす姿 今でも忘れない
ケンカもするけれど
やっぱり君の笑颜が好き
どんな寒さも二人でいれば
爱に变わり 仆らを包む
HOLY NIGHT 舞い落ちる雪とこの梦は
君の爱に解かされ
春にまた新しい芽を息吹かせ
いつか花を笑かすだろう
君の笑颜が ここにあるから
仆は强く生きていける
君の存在 仆の爱が
探してたものさ
HOLY NIGHT 儚い夜に辉きだす
星たちと银世界...
君がいてくれればそれだけでいい
君が仆の幸せだよ
HOLY NIGHT 舞い落ちる雪とこの梦は
君の爱に解かされ
春にまた新しい芽を息吹かせ
いつか花を笑かすだろう
6.WON'T BE LONG feat. NEVER LAND
作词：Bro.KORN
作曲：Bro.KORN
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!
たりない头なら、知惠を盗みゃいい
ちょうじり合わすなら、うそも必要さ
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
もうすぐさ、とどくまで
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
おまえのためにすべて
いつのまにか觉えた (DA) SMOKIN' DAY
もう忘れはしない、爱が TRIP しても
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
もうすぐさ、とどくまで
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
おまえのためにすべて
耻もかいてきた たどりつくために
でも、そばにはおまえがいる
何もこわくない
いつのまにかみつけた (DA) SUN SHINE DAY
もうなくしはしない、心が CRUSH しても
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
もうすぐさ、笑えるのは
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
おまえのためにすべて
この街にマジに胜负しかけ
明け方までハデに游べ
经验重ね雨あられ
かまれもまれている中で
お前の为捧げよう
そして生きていく方向定めよう
たまにゃ见失いそうになりそう？
でも信じて进もう Hey Yo!
ニュ一ヨ一ク 东京 都会の摩天楼
ここでは谁もが梦を见るよ
胜ち上がる为にGang star sit
Make money Get money 踊れパ一レ一
烟にまかれた奴から消え
また缲り返されるシ一ソ一ゲ一ム
爱する人を守るために Say oly oly oh？
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
もうすぐさ、とどくまで
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
おまえのためにすべて
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
もうすぐさ、笑えるのは
WON'T BE LONG, WON'T BE LONG
おまえのためにすべて
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP-TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!
7.No Other Man feat. NaNa
作词：STY
作曲：STY
Anything u do
どんなたわいない事でも そう何时でも
U make me crazy 教えてよ
Can u be my lady？
No other man can love u これ以上
远回りはできない だから今すぐに
Won't u come 2 me
何をしてても手につかないeveryday
もし气づかれても It's just okay
But don't u go away
绘に描いたように so sick
无防备に See that I'm fallin wit' u
何も目に入らない 君以外
Oh why am I feelin' like this？
これまでとは违う そう思い持て余す
But I can't help myself thinkin' of u
息继ぎすらできないほどに
Anything u do
どんなたわいない事でも そう何时でも
U make me crazy 教えてよ
Can u be my lady？
No other man can love u これ以上
远回りはできない だから今すぐに
Won't U come 2 me “
手を伸ばせば届きそうなeveryday
目を离せないから视线飞ばして
スピ一ド增して
变わらなかった距离缩めてく
And let me take u
そう驱け引きはもういらない そう だけど
Oh why am I feelin' like this？
气づいてしまった思い 言えそうで言えない
But I can't help myself thinkin' of u
高鸣る鼓动隐せないほどに
Anything u do
どんなたわいない事でもそう 何时でも
U make me crazy 教えてよ
Can u be my lady？
No other man can love u これ以上
远回りはできない だから今すぐに
Won't u come 2 me
动き出す季节につぶやくI need u girl
织り成す气持ちを胸に
Oh I never n' ever felt like this before
素直になれたなら 伝えられたら
Anything u do
どんなたわいない事でも そう何时でも
U make me crazy 教えてよ
Can u be my lady？
No other man can love u これ以上
远回りはできない だから今すぐに
Anything u do
どんなたわいない事でも そう何时でも
U make me crazy 教えてよ
Can u be my lady？
No other man can love u これ以上
远回りはできない だから今すぐに
Won't u come 2 me
Oh baby no other man can love u more...
Anything u do
8.彼方から此处へ
作词：Atsushi Yanaka
作曲：Yuta Nakano
泣いたりせずに话听かせて
ここには二人だけなんだ
责めたりせずに话し合えれば
ここから始められると
远く听こえてくるような
优しい声导いてる海の向こうから
さあ伸ばした手に掴もう
时间と空をそばに抱き寄せて
强い爱と小さな梦
二人だけの未来を进んでいけるから
彼方から此处へ
约束までに使う时间は
どれほど大切なんだろう
守る幸せこころに一つ
いつまででも抱き缔めて
ずっと远く离れても
君の言叶思い出して
道を见つけるよ
许される限りの空に
飞んでいけたら羽は绮丽だよ
この永远 君の爱で
探し出せる未来を进んでいけるから
さあ伸ばした手に掴もう
时间と空をそばに抱き寄せて
强い爱と小さな梦
二人だけの未来を进んでいけるから
彼方から此处へ
9.Change My Mind
作词：ATSUSHI
作曲：Kohei Wada
编曲：h-wonder
周末の涩滞の中
欲望の街へと缲り出していく
今日も违う刺激を探して 心ゆれる
君がいた数ヶ月前は
こんなくだらないことはしなかった
别に君のせいにしようなんて
そんなつもりはない
ひどく心に响く最后の言叶
はき出して消えていったよね
まるでついさっき言われたかのように
にが笑いしか出てこない
君の姿を谁かに重ね
仆は今日も意味のない欲望を
深し续ける 强がり续け
答えのない 幻想に身をまかせ
それしか今を 埋められない
アルコ一ルと烟の中
音の中に深く吸い迂まれる
リズムだけ感じながら 心踊る
后悔はしないだろうなんて
强气な言叶を言い闻かせたり
答えのない 答えを探して
今日も夜が终わる
特别何をしたい译でもない
ただ今をまぎらせてるだけ
广く心にあいたこの空虚は
いつまで续くのだろう
尽きることなく 朽ちることもない
仆は今日も 爱のない交わりを
求め续ける 孤独な夜に
迷い迂む 现实と虚构の
狭间をさまよい续ける
君の姿を谁かに重ね
仆は今日も意味のない欲望を
探し续ける 强がり续け
答えのない 幻想に身をまかせ
それしか今を 埋められない
孤独な夜が终わってく
10.Giver
作词：ATSUSHI
作曲：平田祥一郎
编曲：h-wonder
目の前のことだけで
精一杯になってた
周りを见る余裕なんて
これぽっちもなかった
やっと一息ついたと
思えば次の事
これじゃいつまでたっても
ゴ一ルが见えない
何のためにがんばってきたのか
いつの间に仆は
分からなくなっていたよ
自分のことだけ考えてた
元气のないやつがいたら
气轻に声をかけてやればいい
意外にそのひと言で
救われたりするから
自分以外の人のために
がんばるのも恶くない
こんな仆でも 少しくらい
谁かのために
役にも立てるんだ
テレビをつければ
嫌なNEWSばかり
これじゃ见ているこっちも
心がもたない
原因解明やル一ル改正？
一番大事なのは
邻にいるやつがそっと
优しさを分けてあげること
いじめられてるやつがいたら
勇气を出して止めてやればいい
そしたらついでにそいつにも
しっかりしろと言ってやれ！
今 仆らにできることは
文句を言うことじゃない
目の前にいる その人を
少しでもきっと
幸せに出来るさ
元气のないやつがいたら
气轻に声をかけてやればいい
意外にそのひと言で
救われたりするから
自分以外の人のために
がんばるのも恶くない
こんな仆でも 少しくらい
谁かのために
役にも立てるんだ
11.Dream Catcher
作词：TAKAHIRO
作曲：Yoshiaki Fujisawa
どこまでも续いてるよ
梦へとつながる道…
自分を信じて走りだそう
AH…迷い续けてた日々
何をすればいいのか、
ずっとため息ばかり
そう…理想ばかり抱いては
闭じ迂めてばかりいる
一步踏み出す勇气を
泪や汗にムダなんてないから
想い续ける自分を信じて
どこまでも续いてるよ
梦へとつながる道
苦しみや痛みさえ生きている证だから
いつまでも进んでいくよ
终わりなんてないのさ
叶えていく 心に决めて 未来へ…
もう立ち止まりたくないのに
邪魔する壁だらけで
思いどおりにならない
OH…忘れがちになっていた
背中を押してくれる
仲间がいるということ
とまどいや不安も感じてしまうけど
决して仆らは一人じゃない
无限大の空见上げ
本气で立ち向かうよ
辛いこともあるけど
きっと强くなれるさ
思い描く物语 色鲜やかに辉く
忘れないで 见续けていたい
いつまでも…
どこまでも续いてるよ
梦へとつながる道
苦しみや痛みさえ生きている证だから
いつまでも进んでいくよ
终わりなんてないのさ
叶えていく 心に决めて 未来へ…
12.道
作词：Shogo Kashida
作曲：miwa furuse
编曲：Daisuke Kahara
“思い出が 时间を止めた”
今日の日を忘れるなと
见惯れた景色 二度と并べない
思い出の道
この道で 君と出会い
春が仆らを包んでた
爱と优しさ 教えてくれたね
泣かないで步こう
空、今日も青空です
泣き笑いしたあの时
あたりまえが未来に变わる
“希望”“梦”“爱”话したい
动くな时间
空に叫ぶ
キミを忘れない
优しさに出会えたことで
仆は独りじゃなかった
谁も消せない 心のアルバム
笑えるかもね
“动き出した 最后の时间”
君に伝えたい言叶
泪 邪魔して 空を见上げたら
春の音 闻こえた
道、君と步いた今日まで
かすかに 动くくちびる
特别な时间をありがとう
“心”“勇气”“友”“笑颜”
嬉しすぎて
溢れ出した
泪が とまらない
ゆっくりと步きだそう
この道 未来へ续く
さよなら 泣かないで
忘れないよ
离れても 爱しています
道、君と步いた今日まで
かすかに 动くくちびる
特别な时间をありがとう
“心”“勇气”“友”“笑颜”
嬉しすぎて
溢れ出した
泪が とまらない
13.One love
作词：Kenn Kato
作曲：ATSUSHI
せつなくて、悔しくて、
震えているその肩も
爱されたひとつの证(しるし)
けれどそれより
目を闭じて、呼吸して、
その胸を澄ませたなら
想い出が、千の笑颜が
心の空に辉き出す
やさしさに包まれていた
确かに感じたそれぞれのOne love
だからもう泣いたりしないで
泪じゃ泣く笑颜を…
ありがとう
大丈夫、ひとりでも
寂しくなんてないから
见おろせばそこにあなたが
いつもいるから
宙(そら)を见てそれだけで
いつだってすぐに会える
あの时のままの笑颜で
ずっとここから见つめているから
いとしさがいまもあふれる
一人一人、かけがえないOne love
だからこそ约束してほしい
谁よりもあなたらしく
生き拔いて
谁もみな包まれている
宇宙と心むすばれたOne love
だからもう泣いたりしないで
泪じゃなく笑颜を…
しあわせに包まれてた
なによりも出会えた奇迹
いつかまためぐり会えるから
あなたらしく、いてほしい
出会いの数だけ笑颜が生まれ
笑颜の数だけしあわせになる
出会いの数だけ笑颜が生まれ
笑颜の数だけしあわせになる
14.运命のヒト -Ohchestra Version-
作词：ATSUSHI
作曲：Hiroo Yamaguchi
'やっと出会えた'气づいた时は迟くて
大人びた今なら もう少し
うまくつき合えそうだよ
今まで それなりに
恋をしたりもしたけど
ふと气がついた その瞬间に
いつも君が浮かんでくる
この思い感じていたい
叶わないと知っても
今 仆の气持ちは一つだけ
君以外の 他の谁かをまだ
好きになれずにいる こわれそうで
今は 别々の道だけど
仆はすべてをうけとめる
伝えていいのかも わからない
この气持ち 叶うのかな いつかは
そんなこと言う权利もない
君は今 何オモウノ…
どんな言叶で 今はいやされているの？
君には もうすてきな人が
どこかにいたりするかな
この思い感じてほしい
今仆の恐さや后悔も
全てをうちあける
あれから何度も 君に触れたくて
眠れない夜に目をつぶってた
今は 答えを出せずにいる
君を悲しませたくない
伝えきれないほどのこの爱を
目をそらさずに感じてほしいよ
どんな言叶もうけいれるよ
君は今 何オモウノ…
君だけを爱しているよ
| 
-EXILE EVOLUTION.jpg)